محمد تقي جعفري

92

ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي )

فتنه از ديدگاه قرآن در آيات قرآن مجيد عناصر اساسى فتنه با روشنائى كامل گوشزد شده است . آياتى كه در زير آورده مىشود ، نمونه هايى از عناصر اساسى فتنه از نظر قرآن مىباشد : 1 فتنه عامل تحركى براى آزمايش اين معنى كه در گروهى از آيات آمده است ، يكى از اساسىترين عناصر فتنه است كه عبارت است از عامل تحرك و هيجان درونى كه در آن ، اصول و قوانين به تلاطم مىافتند و حتى حاكميّت شخصيت براى ايجاد آرامش و قرار گرفتن در مسير صحيح ، متزلزل مىگردد : * ( وَكَذلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لِيَقُولُوا أَ هؤُلاءِ مَنَّ الله عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِنا أَ لَيْسَ الله بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِينَ ) * ( 1 ) . ( و بدينسان بعضى از آنان را بوسيلهء بعضى ديگر مفتون ساختيم ، تا بگويند آيا اينان ( مردم با ايمان كه بينوايان جامعه محسوب مىشوند ) هستند كه در ميان ما مورد احسان خداوندى قرار گرفته‌اند ، آيا خداوند به سپاسگذاران داناتر نيست ) . نزول اين آيه در آن مورد بوده است كه اغنياء و چشمگيران جامعه پيش پيامبر اكرم ( ص ) آمده خواستار امتيازى گشتند . اين امتياز چنين بود كه پيامبر موقعيت اجتماعى آن اغنياء و اشراف را منظور نموده حساب آنان را از بينوايان تفكيك كند . خداوند متعال خواستهء آنان را مطرود اعلان فرموده آيهء پيش از آيهء فوق را نازل نمود : * ( وَلا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَداةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَه ما عَلَيْكَ مِنْ حِسابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَما مِنْ حِسابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ ) * ( 2 ) .

--> ( 1 ) الانعام آيهء 53 . ( 2 ) الانعام آيهء 52 .